Rezervace

Studeně uzený sumec s černými vlašskými ořechy a nakládanými ředkvičkami

Složení

Rettich
  • 100 g cukru
  • 50 g soli
  • 50 g octa
  • 50 g bílého vína
  • 0,2 litru vody
  • 40 g hořčičných semínek
  • 1 ks. ředkvičky
Samec
  • 2 filety ze sumce
  • Uzená mouka
Ořechový koláč
  • 1 sklenice černých ořechů
  • Sůl
  • Pepř
  • Cetný ocet

Příprava

Radish

Ředkvičky oloupejte a rozčtvrťte, poté je podélně nakrájejte na 1 mm silné plátky pomocí kráječe. Všechny ingredience na vývar přiveďte k varu a ředkvičku jím zalijte

.

Samec

Udírnu naplňte udící moučkou (nejlépe jablečným dřevem), zapalte na nízký stupeň a udíte přibližně 25 až 30 minut při nízké teplotě – maximálně 40 °C.

Ořechový koláč

Přimíchejte 6 černých vlašských ořechů, až vznikne paštika. Podle chuti osolte, opepřete a přidejte trochu octa

.

Tip na servírování: Nakrájejte 2 ořechy na tenké plátky a ozdobte jimi sumce.

Tip

Malou udírnu najdete ve specializovaných obchodech nebo si můžete koupit hotového uzeného sumce v prodejně Waldland.

Blog a události

Požitkářství, recepty a kulinářské speciality

Filter Radio
  • Všechny
  • Region
  • Kulinářské zážitky
Paar genießt Wein bei Sonnenuntergang in der Natur

Ochutnávka při západu slunce

Zažijte ochutnávku vín ve Weinviertelu při západu slunce! V roce 2026 se koná hned třikrát. Zjistěte více
Leckeres Gericht mit gebratenem Hähnchen, Pilzen und grünem Gemüse

Hra brunch I & II

Tematický brunch v říjnu - Waidmanns Heil a díky! Se dvěma termíny. Zjistěte více
Zwei Frauen genießen Wein in einem malerischen Außenbereich.

18.06.2025 - 22.06.2025

Týden vína v Retzu

V Retzer Sparkassengarten ochutnejte více než 700 špičkových vín z regionu! Zjistěte více
Hausgemachte Knödel mit frischen Kräutern in cremiger Sauce

09.11.2025

Martini oběd

Tematický brunch v listopadu s husou, divokým ptactvem a mladými víny. Zjistěte více

18.04.2026 - 14.11.2026

Vini e Gusti

5 chodů je speciálně spárováno s 10 vybranými víny. Prvotřídní kulinářský zážitek! Zjistěte více