Rezervace

Studeně uzený sumec s černými vlašskými ořechy a nakládanými ředkvičkami

Složení

Rettich
  • 100 g cukru
  • 50 g soli
  • 50 g octa
  • 50 g bílého vína
  • 0,2 litru vody
  • 40 g hořčičných semínek
  • 1 ks. ředkvičky
Samec
  • 2 filety ze sumce
  • Uzená mouka
Ořechový koláč
  • 1 sklenice černých ořechů
  • Sůl
  • Pepř
  • Cetný ocet

Příprava

Radish

Ředkvičky oloupejte a rozčtvrťte, poté je podélně nakrájejte na 1 mm silné plátky pomocí kráječe. Všechny ingredience na vývar přiveďte k varu a ředkvičku jím zalijte

.

Samec

Udírnu naplňte udící moučkou (nejlépe jablečným dřevem), zapalte na nízký stupeň a udíte přibližně 25 až 30 minut při nízké teplotě – maximálně 40 °C.

Ořechový koláč

Přimíchejte 6 černých vlašských ořechů, až vznikne paštika. Podle chuti osolte, opepřete a přidejte trochu octa

.

Tip na servírování: Nakrájejte 2 ořechy na tenké plátky a ozdobte jimi sumce.

Tip

Malou udírnu najdete ve specializovaných obchodech nebo si můžete koupit hotového uzeného sumce v prodejně Waldland.

Blog a události

Požitkářství, recepty a kulinářské speciality

Filter Radio
  • Všechny
  • Region
  • Recept
  • Kulinářské zážitky

05.04.2025 - 15.11.2025

Vini e Gusti

5 chodů je speciálně spárováno s 10 vybranými víny. Prvotřídní kulinářský zážitek! Zjistěte více
Paar genießt Wein bei Sonnenuntergang in der Natur

Ochutnávka při západu slunce

Zažijte ochutnávku vín ve Weinviertelu při západu slunce! Zjistěte více
Leckeres Gericht mit gebratenem Hähnchen, Pilzen und grünem Gemüse

Hra brunch I & II

Tematický brunch v říjnu - Waidmanns Heil a díky! Se dvěma termíny. Zjistěte více
Hausgemachte Knödel mit frischen Kräutern in cremiger Sauce

09.11.2025

Martini oběd

Tematický brunch v listopadu s husou, divokým ptactvem a mladými víny. Zjistěte více
Zwei Frauen genießen Wein in einem malerischen Außenbereich.

18.06.2025 - 22.06.2025

Týden vína v Retzu

V Retzer Sparkassengarten ochutnejte více než 700 špičkových vín z regionu! Zjistěte více