Veřejná hromadná doprava a spojení
Město Retz je nejlépe začleněno do sítě rakouských železnic. Ze stanice Wien – Mitte/Praterstern nebo Floridsdorf máte možnost se dostat regionálním vlakem přímo do Retzu. (doba jízdy asi 1 hodina) Hotel je pak dosažitelný pěšky z nádraží Retz za 8 minut.
Automobilem
ZE směru SALZBURG – WESTAUTOBAHN A1; v St. Pölten sjet a po S 33 do Krems; z Krems přes Langenlois na Straß im Straßertal; přes Hohenwart na Maissau; potom na Eggenburg, odtud po B35 na Pulkau a doprava dál na Retz
ZE směru VÍDEŇ – A22 z Vídně po A22 na Stockerau, dále po B303 na Hollabrunn, přes Schöngrabern do Guntersdorfu na E59, u Guntersdorfu odbočit doleva směrem na Retz Ve Watzelsdorfu ještě jednou doprava a už jste skoro u nás.
TIPY PRO AUTOBUSY – Nástupní a výstupní místo / možnost parkování pro autobusy: Z architektonických a statických důvodů (klenutá sklepení) není bohužel možné vjíždět na hlavní náměstí a na pozemek Althof. Nástup a výstup hostů proto probíhá výhradně na veřejné autobusové zastávce na hlavním náměstí. Napříč přes hlavní náměstí se pak hosté dostanou za méně než 5 minut do recepce. Po přihlášení v recepci ochotně zorganizujeme odnos zavazadel. Autobusy musí parkovat na parkovišti autobusů (vzdáleném od hotelu asi 500 m, za čerpací stanicí Shell).
